Filme rusești, care a făcut senzație în box-office la nivel mondial

În epoca de ecrane de cinema de la Hollywood, se pare că, în cele din urmă produse confiscate „fabrica de vis“. Locul de box office la nivel mondial rămâne cu excepția cazului în dramă erotică umorul englezesc atât de subtil franceză rar - alte picturi au succes numai în țara în care au fost eliminate. Sau toate la fel, și, uneori, filmele rusești cuceri laminate din lume?

Snow Queen

Filme rusești, care a făcut senzație în box-office la nivel mondial

de producție bună de desene animate Wizart animație studio rus a cucerit publicul nu mai puțin decât produsele ale companiei Disney. În 2013, în plus față de Rusia, părea aproape 125 000 de persoane în Polonia, 135 - în Brazilia și, dintr-o dată, aproape 280.000 de spectatori în Coreea de Sud. În box-office la nivel mondial, „The Snow Queen“ a colectat aproape 4, 5 milioane de dolari - mai mult de o treime din totalul onorariilor creatorilor de desene animate.

Anul trecut, cel mai popular desene animate utilizate pe piața de film de la Cannes, care are loc acolo în fiecare an. „Crăiasa zăpezii“ a cumpărat pentru o demonstrație în Republica Cehă, Malaezia, Filipine, Indonezia, Canada, Polonia și Israel. Dar publicul principal de desene animate din Rusia - aceasta este, desigur, China.

Datorită unei politici stricte în ceea ce privește film și multproduktsii străine în cinematografele din țară pentru orice studio - un mare succes. Și apoi există desene animate în sine a fost atât de încântat de a distribuitorilor pe care le-au dobândit dreptul imediat în două părți, „The Snow Queen“. În general, este asigurat profitul.

Stalingrad

Filme rusești, care a făcut senzație în box-office la nivel mondial

În Rusia, a eliminat o mulțime de filme de război. filme bune. Dar nici unul dintre ele a avut un asemenea succes în box office la nivel mondial, ca „Stalingrad“ de Fyodor Bondarchuk. Numai în acuzațiile SUA împotriva demonstrații fotografie în cinematografe și lansarea pe DVD peste un milion de dolari. Și în China a urmărit banda de aproximativ 2 milioane de oameni - mai mult decât în ​​Rusia - și „Stalingrad“, în Regatul Mijlociu a devenit cel mai de succes film străin de box-office non-SUA.

În total, filmul a fost prezentat în 27 de țări - aproape toate din Europa, inclusiv Germania, Italia, Spania și Marea Britanie. În box-office la nivel mondial, în afară de Rusia, filmul avut incasari de peste 17 milioane de $ și a devenit al treilea pe acest indicator din istoria filmului rusesc.

Noapte ceas

Filme rusești, care a făcut senzație în box-office la nivel mondial

Se aude acum expresia „Night Watch“ lume întreagă își amintește John Snow și zid de protecție de pietoni Vasteras White. Dar acum 10 ani, această frază strâns asociat cu Rusia și Anton Gorodetsky - astfel încât imaginea europeană și americană publicul captivat bazat pe romanul lui Serghei Lukyanenko. În SUA, filmul a colectat mai mult de 1, 5 milioane de dolari, iar la nivel mondial mai mult de 16 milioane de euro - exact la fel ca în Rusia, că cinematografia noastră este absolut fără precedent.

Filmat fără nici o participare străină, „Night Watch“, colectate la momentul pentru un număr incredibil de spectatori de picturi rusești la ecrane: aproape 600 de mii în Germania, aproximativ 450 000 în Spania, mai mult de 170 000 în Franța, și mai mult de 150 - în Marea Britanie. Chiria „Night Watch“ a fost lansat în mai mult de 50 de tari (iar rezultatul este demn de Hollywood) și prezentat la 11 festivaluri de film. Statui, deși nu au fost colectate - doar recompensa de imagine, care nu include o iubire universală de spectatori, a fost „Golden Eagle“ pentru munca unui inginer de sunet. Următoarea parte a imaginii și nu a lăsat publicul indiferent: în Statele Unite doar pe DVD-ul „Day Watch“ a colectat mai mult de un milion de dolari.

Mongolian

Filme rusești, care a făcut senzație în box-office la nivel mondial

Pentru a pus fără menajamente, succesul filmului în multe feluri a contribuit la echipa sa internațională: o parte a echipajului și grupurile de producători au fost germani, kazahii și mongoli. În SUA, imaginea sa uitat la aproximativ 800 de mii de oameni. Pentru comparație, în Rusia - doar puțin peste 1, 1 milion. Spania, Germania, Marea Britanie, Italia, Franța și Turcia - toate aceste țări a intrat triumfător „Mongol“, au adunat la ecran mai mult de 100, iar în unele locuri și mai mult de 200 de mii de oameni.

colecții de imagini din Rusia sa ridicat la numai 6, 5 milioane de dolari, dar în lume - aproximativ 20 de milioane, din care 5, 7 - în Statele Unite ale Americii. Este adevărat, „nu a mers“ pe un film DVD - 618 000 pentru America este rezultatul extrem de scăzut. Dar, în aventura Cinema Temujin - viitorul celebrului Ginghis Han, a creat furori și a făcut celebru de Serghei Bodrov. Filmul a primit Premiul Nika în șase categorii, și chiar nominalizat pentru „Oscar“ ca „Cel mai bun film de limbă străină“.

Revenire

Filme rusești, care a făcut senzație în box-office la nivel mondial

În Rusia, Andrei Zviaghințev rămâne geniu subevaluată, dar în Occident este - una dintre icoanele cinematografului rus. Cum altfel să explice că pictura sa „The Return“, a câștigat în această țară doar o jumătate de milion de dolari în box-office la nivel mondial colectate aproximativ 5, 5 milioane? Da, și numărul de spectatori europeni sunt cu mult înaintea rușilor - în Italia imagine Zviaghințev a văzut 175 000 de persoane din Franța - 116 000, în timp ce în Spania - 70. Cu toate acestea, drama psihologică subtilă de Vest au iubit întotdeauna mai mult decât noi. Festivalul de Film de cinci premii de la Veneția, și o duzină de alte premii și nominalizări europene - cele mai bune dovezi. Surprinzător, modestă de la Hollywood și chiar noastre, ruși, standarde, taxele vor fi compensate printr-o imagine buget modest - doar 400 de mii de dolari.

Reputație ca director de export Zviaghințev a confirmat acest an, atunci când „Leviathan“ său a câștigat „Globul de Aur“ și zeci de premii la festivaluri internaționale de film și a fost nominalizat la „Oscar“, dar Rusia a colectat un pic mai mult de 1, 3 milioane de $. Pentru comparație, în SUA - 1, 1 milion.